Ya antes mencione lo mucho que me gusta el doblaje en peliculas y porsupuesto en animes. Existe un hombre que ha doblado de todo, este es el señor Mario Castañeda. Don Mario, asi le diria si lo tuviera en frente, nacio el 29 de junio de 1962, casado y con dos hijos que le siguen los pasos en el doblaje. De ellos hablare mas adelante. Es natural de Irapuato, una ciudad del estado de Guanajuato. Cuando tenía un año sus padres se mudaron a la Ciudad de México donde vive desde entonces. Estudió actuación dramática en el Instituto Andrés Soler de la A.N.D.A. (Asociación Nacional de Actores), de 1979 a 1982, y en junio de 1983 empezó a trabajar como actor de doblaje en varias series de televisión como “Diff’rent Strokes”, “The powers of Matthew Star”, “Visitors”.

Muchos lo recordarán por la voz en narración de Los Años Maravillosos y interpretando la voz de Kevin Arnold de adulto. En lo que más me gusta, el anime, se le recuerda siempre por la voz de Goku adulto en Dragon Ball Z, en Los Caballeros del Zodiaco lo escucharemos dando vida a Kanon Dragón Marino en la Saga de Poseidón. En anime a prestado su voz para casi todos los animes y dibujos animados, la lista es enorme!!! pero su papel mas destacado fue como Dragon Ball Z.

En lo que respecta a películas el ha interpretado siempre a Bruce Wills, toda película que he visto, como protagonista, a Bruce Wills se escucha la voz de Mario Castañeda. Incluso en la pelicula Los Indestructibles vemos al Señor Iglesia ( Bruce Wills ) con la voz de Don Mario. Tambien dobla la voz de Jim Carrey, Jackie Chan, MacGyver.

En Youtube ronda una entrevista larga a Mario Castañeda donde podemos ver en voz de el sus inicios, anecdotas y entre otras cosas mas.

Imagen de previsualización de YouTube

De hecho en esta entrevista verán una anécdota. Don Mario rechazó dar la voz a Goku en Dragon Ball Z. Pero fue un dia que llego a casa y comento a su familia que le habian propuesto hacer la voz de Goku y el tenia sus dudas en aceptarlo. Su pequeño hijo al saber esto le rogo a su papa que aceptara hacer la voz, el niño estaba tan emocionado saber que su papa seria Goku!!! entonces bajo la presión de su hijo entonces Mario Castañeda acepto hacer la voz de Goku.

Lamentablemente Mario Castañeda ha anunciado que se retirara del mundo del doblaje en junio de este año, fecha donde cumple 50 años. Se lo extrañará mucho.

Fuente: Mario Castañeda

Compartelo via:

Compartelo via FacebookCompartir via TwitterCompartir via Google Buzz

febrero 23rd, 2012Doblaje – Leyla Rangel

El cine me gusta y siempre me gustará, pero a la hora de ir a ver una pelicula doblada al español latino le pongo mucho intereses a la voz encargada de doblar a los actores protagonistas.

Quien ha visto las Sagas de Harry Potter podra decirme que Emma Watson poco a poco deja de ser la niña maga y se convierte en una hermosa mujer. La persona detras de la voz de Hermione Granger es Leyla Rangel.

Leyla Sofia Rangel Garcia, con apenas 26 años, es una actriz de teatro y doblaje. Ella se caracteriza por doblar a personajes con voz aguda. La podemos escuchar como antes mencione en Harry Potter desde la 4ta Saga en adelante. Ha realizado las voces de animes que personalmente he visto, como Sasha en la version latina de Lost Canvas y al escucharla ahi me llevo a otro anime llamado Inuyasha donde en varios capitulos hace la voz de Kagome.

Su carrera como actriz es amplia aunque actualmente esta temporalmente retirada del doblaje por dedicarse a sus estudios en Londres. Entre otros actrices a quien dobla son: Scarlett Johansson, Teresa Palmer y es la voz oficial de Raven-Symoné.

Aca les dejo una entrevista donde explica su participación en Inuyasha.

Imagen de previsualización de YouTube

Pronto hablaré de otros actores muy buenos en el mundo del doblaje.

Compartelo via:

Compartelo via FacebookCompartir via TwitterCompartir via Google Buzz

febrero 23rd, 2012La Invencion de Hugo Cabret

Sus 11 nominaciones al Oscar me hicieron ver esta pelicula en el cine a todo costo y hace dias logre con exito mi cometido. De ante mano sabia que esta no era una pelicula para niños y queria verlo solo, sin compañia femenina ni masculina. Era yo, el ecran y la película.

La dirige el gran Martin Scorsese que nos tenia acostumbrado a peliculas muy duras como Pandillas de New York, El Aviador, etc. Esta vez nos trae una pelicula llena de magia y aventura demostrandonos que tambien hace buenas peliculas de este genero. Esta aventura esta basada en el libro de Brian Selznick donde veremos la vida de Hugo, interpretado por Asa Butterfield, que muy joven pierde a su padre ( Jude Law ), quedando solo entre las paredes de la estacion de trenes y relojes hermosos de la epoca. Es impulsado a robar comida para poder sobrevivir, robando leche, panes y escapando raudamente del unico agente policial de la estación para no ser llevado a un cruel orfanato. Encuentra una tienda de juguetes de Papá Georges donde roba partes de juguetes para armar y reparar el único legado de su padre, un automata. Papa George descubre el robo y le quita unos apuntes que su padre le dejo empezando desde este momento la aventura de Hugo para recuperar esos apuntes y sin querer descubre la vida de un gran artista que estaba olvidado.

Mis deseos de ver esta pelicula eran en 2D o 3D, aunque el 3D no me ha gustado hasta el momento, muchas criticas dicen que esta muy bien hecha en 3D.

La aventura va teniedo mas sentido a medida como avanza, no te confunde, te avisa que vendra a continuación pero no te sientes decepcionado, al contrario quedaras maravillado y hasta los ojos te brillaran. Te enamoraras de un Paris del 1931 donde lo maravilloso, el mejor lugar, el paraiso era, como lo dice Chloë Grace Moretz, la biblioteca donde se leía a Julio Verne, Robin Hood, donde no hacias una descarga del libro en pdf, ahi tenias que ir al pasillo derecho, ultimo estante y tomabas con las manos un pesado pero hermoso libro lleno de conocimientos.

Te darás cuenta lo maravilloso que fue esa época sin menospreciar la nuestra. Pero en lo personal ver tantos detalles del pasado, de los origenes del cine, del amor del director a este arte te pueden sacar lagrimas como a mi me la saco y muy merecidas. No me arrepiento de ir solo al cine, disfrute mucho de esta pelicula, las mujeres que estaban a mi lado quedaron dormidas. Seguro esperaban a un Justin Biber y Selena Gomez del 1931 pero encontraron a dos jovenes actores, Asa Butterfield y Chloë Grace Moretz, que nos llevan a una aventura maravillosa, llena de misterios que se revelan con magia, inocencia y amor.

Es una obra de arte del cine, sus 11 nominaciones al Oscar lo valen y lo valen mucho.

Esperaban enlace para descargarla ?  No la dare, esta pelicula merece verla el cine y no te arrepentiras del dinero invertido en ver esta pelicula de tal magnitud. Estas a tiempo de verla.

Compartelo via:

Compartelo via FacebookCompartir via TwitterCompartir via Google Buzz

Las caritas o smileys lo vemos en todo lugar, facebook, messenger y tambien en los blogs. Los iconos gestuales siempre existiran aunque su uso indica poca seriedad en un post de un blog.

Al hacer uso de las caritas se adaptan al estilo de las imágenes que tenga tu tema, y si tus imagenes tienen bordes, sombreados, etc pues las caritas van a verse con el mismo estilo. Pero eso puede cambiar con un sencillo código que encontré.

/* Clase CSS para quitar adornos a los smileys */

img.wp-smiley {
    background: transparent;
    border: none;
    margin: 0;
    padding: 0;
}

Este codigo debemos insetarlo en nuestra hoja de estilos del tema style.css. Con dicho codigo hacemos que tus caritas no tengan bordes y tengan fondo transparente. Guardas los cambios y ya veras los efectos cada vez que pones una carita :)

Visto en: Ayuda WordPress

Compartelo via:

Compartelo via FacebookCompartir via TwitterCompartir via Google Buzz

El astrónomo austriaco Gerhard Dangl capturo en video al Mars Curiosity en su viaje a Marte. Curiosity tiene un largo viaje de 8 meses, esta predicho que llegara al planeta rojo en Agosto del 2012.

Imagen de previsualización de YouTube

 

 

Compartelo via:

Compartelo via FacebookCompartir via TwitterCompartir via Google Buzz

© 2007 Palbar.org y Apps Locutorios by Edward | Creacion de Wordpress